【上海|演出】寶島一村

上海這個城市，除了世界級大都會的城市感之外，近年來在文化方面的相關演出、展覽也是與日俱進，我的部落格也介紹過一些我參與過的展演：太陽馬戲團、上海雙年展、周立波的海派清口、郭德剛相聲等等。。。

膾炙人口的『寶島一村』終於來到上海了，去年就想台灣去看，但是沒有假期，不過正如我常提到的『台北有的，上海都會有』，果不其然賴聲川、王偉忠帶著『寶島一村』來到內地巡演，很早就有台幹囔著想要去看，我當然也不能錯過，特別是在大陸看這樣一個兩岸、國共外加族群的綜合議題。

上海大舞台，兩年前我在這裡看過獅子王亞洲巡演的首演，今天在開演前意外的看到一個熟悉的面孔，我一直想不起來他是誰，剛剛才突然想起，如果我沒認錯的話應該是陳凱歌導演(照片中黑披風者)。這場演出，我認為是很少數在異鄉可以台灣人比本地人還要多的機會場合，我猜想應該有三分之二的觀眾都是台灣人，所以當台語笑點出來，觀眾的笑聲依舊、中場休息時間抽煙時身邊都是台灣人在討論他們兒時的生活，當然，周圍此起彼落的台語交談更是親切不已。

眷村議題很有意思，我建議先要有一些基礎的認識，感受會更深，比如：龍應台的大江大海一九四九、張孝全主演的淚王子、賴聲川導演一九八九年的作品『回頭是彼岸』、述說兩岸的『這一夜，誰來說相聲』等等。

寶島一村描述1949年國民黨敗退台灣後，所謂的『外省人』，特別是外省軍人在眷村發生的一系列故事。這個議題對我這樣所謂的外省第二代來說並不陌生（推薦閱讀：我的帶父省親浙江雞山島之行），當然這一切的故事也深深的感動著人在上海的台灣人群們。

整個演出我感覺到表演工作坊與相聲瓦社合體，相聲瓦社中熟悉的角兒來擔綱演出，金獎影帝屈中恆的演出不同凡響，而萬芳扮演的台灣媳婦更是一大亮點，觀眾都在看了節目單後驚呼這角色是萬芳扮演的呀，此外，我對胡婷婷的演出也很有驚豔之感。

我想我可能是能夠看的比較透徹的一位，一方面是眷村生活對我這樣的大陳義胞後代不難理解，而其中台語演出部分可以內地觀眾無法看懂，我可以。宋少卿演出的上海人，一段上海話的歸鄉掃墓，一口的上海話，可能台灣人聽不懂，我可以。

整整三個半小時的演出，落幕時刻，觀眾早已按耐不住心中的感動，紛紛起立鼓掌，當賴聲川與王偉忠登場謝幕時，更是到達最高潮，我看到了台灣劇場的新活水，記得李國修的屏風表演班曾經因為經濟壓力而暫停，台灣的劇團很有可能在內地找到全新的出路，從這幾年登陸演出的表演都有非常好的口碑與票房可以見得。

最後，令人驚喜的，散場時表演單位提供了熱熱的包子，發送給觀眾，真是貼心！

不得不寫在最後，具中用了一些詞語我在觀眾席都捏了一把冷汗，什麼投共、反共啦、明年就打回去了、還開了毛澤東與蔣介石玩笑。。。我可以感覺到漸漸的在藝術的包裝下，很多的禁忌是可以被藝術與文化來包容掉的。